Con tàu đó trong khoang chứa? Chúng tôi tìm thấy nó dưới đáy hồ.
Ở đây!
Khoan, họ đang nói gì thế?
Bóng tối, thanh gươm, lãng quên, ngôi đền.
Những từ đó đã được ghi lại và kết nối với não ta.
Đó là vị trí tọa độ.
Ai đó có chủ tâm đối với người chết
và biến họ thành vật truyền tín hiệu.
Tôi có thể cứu cô.
Con ma mới nữa, oh, no, no, no, no...
Có một người đàn ông. Ông ta có một cổ máy thời gian.
Thăng trầm trong lịch sử ông ta đến, zip zip zip zip zip, với sự lúng túng.
Hoặc một thứ khác ổng có
là niềm say mê với Ludwig van Beethoven.
Và một ngày ông ta nghĩ: "Gì là một điểm có trong một máy thời gian
"Nếu bạn không đến gặp những người hùng?"
Ông ta đến thế kỉ 18, Đức.
Nhưng không tìm thấy Beethoven ở đâu.
Không ai biết đến ông ta, Gia đình chẳng hề có
chút gì về người mà kẻ du hành thời gian đang nói đến.
Beethoven có thật sự không tồn tại.
Điều này đã không diễn ra, bằng cách đó. Tôi đã gặp Beethoven. Phần 9.
Thật sâu sắc. Đã yêu trò vật tay.
Không, Đây là "The Bootstrap Paradox".
Google nó đi.
Kẻ du hành hoang mang,
Anh ta không làm suy nghĩ của thế giới theo theo hướng không có âm nhạc của Beethoven .
Thật may mắn ông ta đã đem tất cả bản nhạc của mình
cho Ludwig kí thay.
Vì thế ông ta copy ra thành các bản công-xéc-tô và giao hưởng...
.. Và đem chúng công bố với tất cả.
Ông ta trở thành Beethoven.
Và lịch sử tiếp diễn với một cách bình lặng.
Nhưng câu hỏi của tôi là đây. "Kẻ đã sắp những từ và cụm từ lại với nhau?"
Ai mới là người sáng tác bản Beethoven thứ 5?
Chơi THE OPENING OF BEETHOVEN'S 5th SYMPHONY
Bennett đâu? Chúng ta phải đi.
Oh, Anh ấy vẫn lâng lâng.
"Một bước một cho người đàn ông một gã khổng lồ... Bleaurgh."
Đôi khi du hành thời gian làm điều đó.
Cách nào đó mà Rose hay Martha hay Amy
mất bữa sáng ngay trong chuyến du hành đầu tiên.
Cô hình như biết về tôi một cách ghê sợ.
Tôi từng ở bộ phận tình báo quân sự.
Tôi đã bị giáng chức vì tò te với một đông nghiệp ngoài cửa sổ .
Trong người giận dữ?
Là một cách để tò te với ai đó
ngoài cửa sổ?
Ta đang ở năm mấy vậy?
1980.
Vậy, Tiền Harold Saxon. Chiến tranh đầu của Minister.
Giai đoạn dầu khám phá mặt trăng và "Cây Gậy" ra đời. (Ai học lịch sử biết).
Chiến tranh Minister hử?
Yeah.
Chưa bao giờ nghĩ vậy. Tôi mong tôi sẽ tìm ra nó đủ sớm.
Xin lỗi nha.
Có một cái sanwich. Có lẽ hết hạn.
Bỏ đi. Ta đi thôi?
Chỉ một lát, Tôi có gì đó... trong giày.
Nó to hơn ở bên trong, Nó to hơn ở bên trong,
Sao nó to hơn ở bên trong được, Bennett?
OK, Đi thôi.
Sao chúng ta đến Nga?
Không. Ta vẫn ở Scotland.
Đây là thị trấn trước khi bị nhấn chìm.
TARDIS mang ta đến khi con tàu lần chạm đất.
Nhưng đây và bây giờ, là đỉnh cao của Chiến Tranh Lạnh.
Quân đội đã được huấn luyện cho nhu cầu trong chế độ Xô Viết.
Oh, Có phải phi công không?
Chúa tôi, nhìn kích thước của nó kìa.
Không, Đó chỉ là cái xác.
Ý ông là, "Cái Xác"?
Đây không chỉ là một con tàu.
Nó là một nhà táng.
Buồng ngủ đông vẫn còn đây.
Và nguồn năng lượng của con tàu.
Và không có những vết khắc trên tường.
Hẳn vậy.
Chào mừng!
Là ông ta, Con ma từ Drum.
Thật đặc biệt.
Và hai con người...
Albar Prentis, người an táng.
Ông đến từ Tivoli, phải không?
Hầu hết các hành tinh bị xâm lược trong ngân hà!
Thủ đô chúng tôi có câu nói là, "Nếu bạn dính líu đến chúng tôi,
"Bạn sẽ ở nhà ngay bây giờ."
Vâng, Tôi đã giao tiếp với ông nhiều trước đây.
- Tôi không thể nói tôi là một fan. - Không, chúng tôi làm nên sự đối lập.
Ông làm gì ở đây?
Ah, vâng, Chắc rồi.
Đây...
.. là Fisher King.
Ông ta và quân đội mình đã xâm lược Tivoli và bắt chúng tôi làm nô lệ khoảng 10 năm huy hoàng!
Cho đến khi chúng tôi được trả tụ do bởi Arcateenians.
Nhưng, cảm ơn Chúa, Chúng tôi sớm chọc tức được họ
vô đối, họ nô dịch chúng tôi luôn! (Phũ ghê)
Ailen đích thực của tôi ơi. Và anh ta là một tên ngốc.
Và theo đúng tục lệ của người Arcateenian,
Tôi đã mai táng ông ta trên mảnh đất khô cằn, hẻo lánh xa thẳm.
Ý ông là thị trấn này ?
Ý ông ta là hành tinh này.
Mặc dù vậy, tại bắt đầu một cuộc đấu giá , ông có thể nô dịch tôi.
Trên con tàu, Tôi có chỉ dẫn đến hành tinh của tôi
và một chọn lựa trong đó với nó ông có thể đàn áp tôi.
Nghe này. Chúng tôi đến từ tương lai.
Ông sắp sửa gửi một vài tín hiệu.
Sao ông làm được nó? Một cây bút đặc biệt à?
Ông đang nói gì thế?
Công nghệ mà ông dùng, thứ làm trái đi bản chất linh hồn
ra khỏi cơ thể và bắt nó lặp lại tọa độ của ông vĩnh viễn.
Đưa nó cho tôi ngay, Tôi sẽ lấy pin con tàu ra ngoài.
Chúng tôi không có cái nào như thế.
Cho dù cái này thuộc về Arcateenians tối thượng.
Vậy ai là người gửi tin nhắn đó?
ÔNG TA NGỬI DOCTOR
Quay lại TARDIS. Tôi cần nói chuyện với Clara.
Cô từng ở đây trước rồi à, trong trường hợp thế này.
Yeah, không chính xác giống... Nhưng, yeah, 1 hay 2 lần gì đó.
Vậy cô đã buộc phải thỏa thuận với người mà đang lo sợ à.
Cô nói gì với họ?
Tôi chỉ hỏi tôi nên nói với cô cái gì.
Rằng rồi sẽ tốt cả thôi. Rằng Doctor sẽ cứu chúng ta.
Và khi cô nói vậy, cô có tin không?
Yeah. Yeah, tôi tin.
Còn giờ?
Cass nghĩ Doctor đang nói gì đó khác với những con ma khác.
Ông ta nói... "Moran... Pritchard... Apprentice"?
Không, "Prentis... O'Donnell...
"Clara... Doctor...
"Bennett... Cass..."
Nó là danh sách tên tất cả chúng ta khi kết thúc, ông ta chỉ
bắt đầu lại từ đầu nữa, hết lần này đến lần khác. Chính là nó.
Ai là Prentis?
CHUÔNG ĐIỆN THOẠI REO
Là Doctor.
Ông ta còn sống ư?
Một khoảnh khắc khác.
Doctor? Doctor, ổn chứ?
Yeah, tốt. Nghe đây, con tàu, nó là nhà mai táng.
Clara, chuyện gì thế?
Một con ma nữa xuất hiện.
Gì? Ai? Ai chết nữa?
Doctor...
Là ông.
Ông ổn chứ?
Yeah. Ổn... Hiện tại.
Nghĩa là sao?
Nghĩa là tôi chết.
No -- không nhất thiết vậy. Ta có thể thay đổi chuỗi sự kiện nên...
Không phải là tương lai thay đổi được...
.. Bây giờ đây là tương lai. Nó đã xảy ra rồi.
Bằng chứng xác thực đang trước mắt cô.
Tôi buộc phải chết.
Không.
Ông có thể thay đổi chúng.
Tôi không thể.
Thậm chí thay đổi nhỏ nhất, Sự chia nhánh ra có thể bị tai họa.
Nó có thể mở rộng việc tàn sát này
và sự hỗn loạn xuyên tới toàn vũ trụ như gợn sóng trên mặt ao.
Ah, Tốt, tôi đã có một cơ hội tốt.
Việc đổi mới này là một sai sót nhỏ trong ghi chép bằng cách nào đó.
Tôi đã đi đến thời điểm nào đó.
KHÔNG PHẢI VỚI TÔI! Chết với bất kì ai đến sau tôi.
Ông không bỏ rơi TÔI lại.
Clara, Tôi cần nói chuyện với cô, chỉ cô thôi.
Hãy nghe tôi.
Tất cả chúng ta cuối cùng cũng phải đối diện với cái chết.
là của chúng ta... hoặc của ai đó khác.
Tôi vẫn chưa sẵn sàng.
Tôi không muốn nghĩ đến điều đó, chưa hề nghĩ đến.
Tôi không thể thay đổi thứ đã xảy ra rồi. Có những luật lệ mà.
Vậy phá luật đi. Và bằng cách nào đó, ông nợ tôi mà.
Ông đã làm cho bản thân có ý nghĩa với tôi. Ông đã trao tôi cái gì đó để rồi...
Để rồi là. Và ông không thể làm điều đó...
và cứ chết. Nó không công bằng.
- Clara. - Không.
Doctor, Tôi không quan tâm luật của ông hay tội lỗi của kẻ sống sót của ông.
Nếu ông yêu thương tôi trong mọi trường hợp, Ông sẽ quay lại.
Doctor, ông sẽ...?
Tôi không thể cứu Moran hay Pritchard.
Không...Nhưng như ông nói, nếu ông có thể, tìm ra lý do tại sao điều này đang xảy ra.
Có lẽ ông có thể dừng chúng giết ai khác, ông có thể cứu chúng tôi.
Và ông có thể dừng việc đó xảy đến với mình.
Tôi sẽ làm những gì có thể, nhưng tương lai đã xảy ra rồi.
Chúng ta đã gặp Undertaker (Prentist) và anh ta vẫn còn sống.
ÔNG TA THỞ HỔN HỂN
TIẾNG BƯỚC CHÂN NẶNG TRỊT
TIẾNG RẦM TO LỚN
OK. Tôi là ma. Mấy người đã có cách nhìn tốt hơn tôi rồi.
Tôi trông thế nào? Bất kì dấu hiện của chấn thương hay vết sạo nào?
Bất kì manh mối để tôi chết thế nào?
Không, Chẳng có gì.
Ông giống như các con ma khác với con mắt
đen và...
Không. Không, Khoan. Áo khoác của ông.
Nó rách. Bên vai bên phải.
Tôi cho rằng tôi đang nói về... những điều giống như những con ma khác.
Không, Ông đang nói một danh sách những tên. Tên của chúng ta, chính là vậy.
"Moran, Pritchard, 'Prentis', O'Donnell, Clara, Doctor,
"Bennett, Cass."
- Ai là Prentis? - Người có nốt ruồi trên mặt.
Có vấn đề gì thế?, Clara, gì đang diễn ra?
Ông di chuyển vào trong đây. Giờ ông đã ở trong.
Tôi đang làm gì thế?
ÔNG TA NÓI
Không có gì cả, ông... ông chỉ đứng ra đó.
Tôi không cố giết các người à? Tại sao không giết các người?
Không, khoan, ông đang di chuyển, đi đến thẳng bảng điều khiển.
Oh, không.
Ông ta đã mở buồng FARADAY. Ông ta thả những con ma khác
- Giờ tôi cần nói chuyện với tôi. - Ông không nghe tôi nói à?
Ông đã mở cửa buồng Faraday. Những con ma khác đã ở ngoài.
- Chúng tôi nên trốn đi không? - Chờ chút. Tôi cần nói chuyện với ma mình.
OK, Doctor, ông đã on.
Doctor. Bằng lòng kính trọng. Tôi đã luôn là một fan cuồng.
This is really a delight. Finally someone worth talking to.
Đầu tiên, Sao ông lại ở đây?
Clara, Clara, Chuyện gì xảy ra?
Erm...
Er... Ông đã vừa mới dừng.
Oh, không, khoan, ông lại bắt đầu nữa rồi.
Tin nhắn của ông ta đã thay đổi, ông ta đang nói cái gì đó khác.
Ông ta nói...
- Gì?! - Gì?!
Gì cơ?!
Ông ta nói... "Buồng ngủ đông sẽ mở vào tối nay."
Clara, giờ những con ma đã ra ngoài, đến khoang Faraday ngay.
Chúng sẽ không làm gì được các người.
Oh, Có vấn đề.
Vấn đề? Vấn đề gì? Bởi vì mọi thứ khác diễn ra quá trôi trải...
Tín hiệu điện thoại không thể đi qua. Việc cô phải làm là...
Clara, đặt điện thoại ở bên ngoài,
và cô nhìn nó qua cửa phòng,
và khi cô thấy nó reo lên, nếu đủ an toàn để làm, ra ngoài và trả lời nó.
- OK. bao lâu ông sẽ...? - Clara, nghe tôi.
Không để phone đó ngoài tầm mắt cô .
Tôi cần có cô, tôi cần biết mọi thứ mà con ma của tôi làm.
Cô hiểu không? Tôi sẽ quay lại vì cô.Tôi thề.
Đi nào.
Oh, chờ chút. không phải cô, O'Donnell.
- Tại sao không? - Ai đó cần ở lại đây và để ý công việc.
Nếu Clara gọi thì sao?
Gã cuối cùng nói gì đó như thế với tôi
đã bị treo lủng lẳng ngoài cửa sổ.
Có lẽ Doctor đúng, có lẽ tốt nhất cô nên ở lại đây.
Chẳng bao giờ xảy ra. Một cách nghiêm túc, hai người biết tôi mà?
Prentis.
Prentis!
Có lẽ cái xác đã không chết sau tất cả chuyện đó.
Và bây giờ, ta đã có dòng chữ.
Fisher King đã làm nó với ông ta.
Tương lai vẫn tiếp diễn.
Hắn ta đã lấy buồng ngủ đông đến nhà thờ.
HUGE ROAR
Gì thế?
Ta cần quay lại TARDIS. Ngay bây giờ.
TIẾNG RẦM VÀ LA HÉT
Nó là lối tắt.
Hãy tách nhau ra.
Tiếp tục, Bennett.
TIẾNG HƠI THỞ VÀ BƯỚC CHÂN NẶNG
LOUD ROAR
Không, Bennett! Chờ đã!
O'DONNELL RÊN RỈ
Tại sao cô đến? Anh không nên đến. đây Cô không giờ nghe lời cả, nó làm tôi phát điên.
Để canh chừng anh, tên ngốc.
Nên, đừng chết.
Ai là người tiếp theo trong danh sách hả?
Danh sách đó con ma của ông đã nói,
đó có phải là danh sách những người sẽ chết phải không?
Ý tôi là, tôi chỉ vừa mới hiểu ra.
Nhưng ông đã biết tất cả sẽ đến, phải không?
Moran, Pritchard, Prentis, O'Donnell.
Tôi đã nghĩ có lẽ, bởi vì hồn ma cô ấy không ở đó trong tương lai,
giống như Prentis, Tôi nghĩ có thể...
.. có thể điều nó sẽ không xảy ra, có thể có ấy đã đánh cắp một cơ hội.
Yeah, nhưng ông đã không cố ngăn cô ấy lại, cho dù, phải không?
Gần giống như ông muốn kiểm tra giả thuyết của mình.
Ai là người tiếp theo?
- Clara. - Yeah.
Yeah. Trừ khi bây giờ ông sẽ làm điều gì đó phải không?
Bởi vì nó sẽ đến gần hơn.
Ông sẽ thay đổi lịch sử để cứu
bản thân ông chứ không phải O'Donnell. Ông sẽ không cứu cô ấy.
Đây không phải để cứu tôi. Tôi một người đàn ông chết đang đi.
Tôi sẽ thay đổi lịch sử để cứu Clara.
O'Donnell đã chết.
Oh, no. No, no, no, no, cô thách tôi à... cô không được...
Ngày trọng đại với ông. Du hành -- hai lần!
Whoa, thật không? chúng ta sẽ đến lúc nào?
Tắt bản đồ!
Ngoài luật lệ của sách. Chuyện gì đến nếu tôi không chết, tôi khước từ cái chết?
Tôi sẽ quay lại chuyện này và tôi sẽ cứu Clara bởi vì
đó là điều tôi làm, và tôi không thấy ai ở đây người sẽ ngăn tôi lại.
Sao chúng ta vẫn ở đây?
No, no, no, no, no, no.
Gì?
Chúng ta đã giật lùi lại nữa tiếng trước. Tôi bị khóa trong dòng thời gian của chính mình
TARDIS không để tôi rời đi.
Chúng ta làm gì?
Giờ chúng ta sẽ mở giữ tầm mắt, cho đến khi thời gian chính xác.
- 'Bennett ở đâu? Chúng tôi cần đi ngay. - Oh, anh ta vẫn còn lâng lâng.'
Prentis. Ông ta còn sống.
Không, Ông ta chỉ chưa chết thôi. Và ta không được nói với ông ta.
Yeah, nhưng ông ta vẫn ở đó mà, chúng ta có thể chỉ...
Tuy nhiên câu nói chấm dứt, không, Ta không thể.
Cứu ông ta và anh muốn cứu O'Donnell.
Cậu không thể ăn gian thời gian được, Tôi vừa mới cố làm rồi.
Cậu không thể quay lại và thay đổi từ gốc được.
Vì cậu tìm và nói chuyện với ai đó mà cậu đã nhìn thấy đã chết trươc đó.
Vì sau đó cậu thật sự nhìn thấy ma.
Ta không nói với ông ta. Hiểu chưa? Không một lời nào cả.
Ta không có quyền đó.
Albar Prentis, Người an táng.
Ông đến từ Tivoli à?
Hầu hết các hành tinh đã bị xâm lược trong ngân hà!
Thủ đô của tôi có khẩu hiệu, "Nếu anh liên quan tới chúng tôi,
- "bây giờ anh sẽ ở nhà." - Vâng, tôi từng giao dịch với người ông trước đây.
Tôi không thể nói là tôi là một fan.
Không, chúng tôi có xu hướng phản đối!
GUNSHOT
- Ông đang làm gì ở đây? - Ah, vâng, chắc rồi.
Bóng tôi. Thanh gươm. Lãng quên. Ngôi đền.
Khi chúng ta tìm thấy bọn ma thì chúng đang nói về mấy từ đó,
Ta không ngạc nhiên về chúng, Nó đã nằm bên trong chúng ta rồi.
HE MOUTHS
Nhưng anh, anh, phải không?
Anh không biết những từ đó chúng là cái gì.
Không, tôi không biết. Sao cô biết được?
Ai là người đã không thấy mấy từ được viết bên trong con tàu?
Tôi. Cass không để tôi vào.
Đó là lí do bọn ma không làm hại anh khi mà chúng có cơ hội.
Lời nhắn không có trong anh.
Vâng, Có nghĩa là....
Vậy anh có thể lấy lại cái điện thoại.
Gì cơ?!
Cô ấy nói tôi nên đi và lấy lại cái điện thoại.
Không được.
Nghe này, nghe này. Tôi cần...
Ta, chúng ta cần liên lạc với Doctor
và chỉ anh mới làm được việc này.
OK.
Không, cô ấy nói đúng. Không trong các người làm được cả.
- Gì? Gì vậy? Cô ấy nói gì? - Không có gì.
Thôi mà.
Cô ấy hỏi cô du hành với Doctor
đã làm thay đổi cô,
Hay luôn thấy vui khi đặt mạng sống người khác vào nguy hiểm.
Ông ấy dạy tôi cái mà ta được làm.
Anh nên đi thôi.
Mình cần thời gian, đến sớm quá.
Mình không cứu được cô ấy rồi.
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.
Giờ không lựa chọn nữa, phải đối mặt với Fisher King thôi.
Cậu, quay lại TARDIS ngay.
Nhìn xem, anh ấy sẽ ổn thôi, tôi hứa.
OK. Không cần ai phiên dịch đó nữa rồi.
Giờ mình sẵn sàng rồi.
WIND HOWLS
Tôi đến từ tương lai.
Tôi thấy sự hỗn loạn, sự đổ máu.
Nói ta nghe cái người thấy.
- Ma. - Những con ma? - Những linh hồn bị giật lại từ cõi chết.
Lặp lại liên tục để dẫn đường đến nơi đây.
Ta đã làm ra bao nhiêu con ma rồi? Bao nhiêu?
Bốn theo tôi biết. Giờ có thể là 5.
Có thể nhiều hơn từ lúc tôi đi.
Bọn ma của ta sẽ làm ra nhiều con ma hơn nữa.
Đủ để có một đội quân.
Đủ để đánh thức ta từ giấc ngủ.
TIẾNG KÊU MÁY
TIẾNG BÍP CỦA MÁY
TIẾNG RÍT
NHỊP ĐẬP MẠNH
Gì sẽ xảy ra người của ông đến?
Chúng ta sẽ lấy nước từ các đại dương và đặt con người vào sự chết.
Thế này được bảo vệ bởi ta.
Đúng.
Một gã,
lạc trong dòng thời gian.
TIẾNG NHỊP TIM ĐẬP MẠNH
'Khóa cửa khẩn cấp.'
Mầm móng chết chóc đã được gieo xuống. Tất cả chúng sẽ chết.
Lời nhắn đã được gởi đi.
Người của ta sẽ đến, và người sẽ không dừng lại nó được...
.. Time Lord.
Hey, no, no, no, no. Cass!
Khoan, cô định làm gì thế?
Nhìn xem, Lunn, anh ấy sẽ ổn thôi, Tôi hứa.
Ta phải ở lại đây.
Mình biết kiểu nhìn đó. Đúng, chính nó.
OK, ổn thôi. Nhưng ta sẽ đi cùng nhau.
Time Lords. Nhút nhát, Vain Curators
kẻ chợt nhớ rằng họ có răng
và trở thành chủng tốc hiếu chiến nhất trong thiên hà.
Nhưng ngươi, người!
Ngươi tò mò.
Người cũng đã xem những từ đó.
Ta có thể nghe được chúng trong ngươi.
Nhưng người đã bị khóa trong dòng thời gian của mình.
Vẫn mù quáng bảo vệ thời gian.
Sẵn sàng để chết hơn là thay đổi đến tương lai.
Lunn.
Oh, Cass.
Cass.
Ngu mà. Mình là kẻ ngốc mà.
TIẾNG LÊ CỦA KIM LOẠI
Ngươi sẽ là một đèn dẫn đường mạnh mẽ.
Ta có thể tạo ra bao nhiêu con từ ngươi hả?
Ngươi biết mà, ngươi đã có nhiều với người dân của Tivoleans --
Ngươi làm tất cả mọi cách để mà sống sót.
Họ sẽ đầu hàng với bất kì ai.
Ngươi cướp linh hồn người khác
và biến họ thành một thiết bị tích trữ điện.
Để tăng sức chịu đựng...
.. Sự từ chối đó... đến bao giờ chấm dứt.
Thật là phi thường.
Và nó làm cho một Fella phải nghĩ, Vì ngươi biết gì không, nếu ta buộc phải
làm tất cả mọi cách để sống sót, đó là một chút tinh chỉnh trong tương lai. Cái gì sẽ ngăn ta lại?
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, Hiệu ứng cộng hưởng.
Có lẽ nghĩa là vụ trụ sẽ được cai trị bởi loài mèo hay loài nào đó,
trong tương lai.
Nhưng cách ta nhìn nó,
ngay cả trong một tương lai khủng khiếp hơn là một tương lai không có gì.
Ngươi cướp cái chết của họ.
Là họ vô nghĩa như một lời nhắn trong chai.
Ngươi đã phạm một điều quan trọng hơn cả thời gian.
Ngươi bẻ cong các quy luật của sống và chết.
Vậy nên, ta sẽ sắp chúng lại theo trật tự.
Ngay đây, và bây giờ,
Nơi mà câu chuyện của ngươi kết thúc.
FISHER KING GROWLS
MACHINE BEEPS
METALLIC SCRAPING
SILENCE
METALLIC SCRAPING
SILENCE
METALLIC SCRAPING
SILENCE
METALLIC SCRAPING
Oh, cô đây rồi...
Không có cái gì người làm được gì.
Ta đã làm rồi đấy thôi.
Những từ đó đã biến mất. Ta thoát khỏi chúng rồi.
Tương lai ta thấy, giờ không có điều đó xảy ra nữa.
Lời nhắn sẽ không giờ nhiễm sang bạn bè ta, không ai phải chết cả,
Không ai đến để cứu ngươi.
Đó là điều để biết ngươi sắp chết
Ngươi không còn gì để mất nữa.
FISHER KING GROWLS
Không không. Các người phải ra khỏi đây
Bọn ma đã nhốt tôi lại. Nó là cái bẩy.
Đi thôi! Đến khoan Faraday đi!
Tên Time Lord... đã nói dối.
DEVICE BEEPS
BEEPING INTENSIFIES
FISHER KING GROWLS
RUMBLING
WIND HOWLS
Giao thức 712 . Nguồn cấp đã kích hoạt.
Giữ bất kì vật dụng và chuẩn bị khởi hành.
Lùi lại, lùi lại nào.
MACHINE BEEPS
RUMBLING
FISHER KING GROWLS
FISHER KING ROARS
Đừng hôn tôi. Hơi thở buổi sáng.
Doctor?
Theo tôi nào.
FISHER KING ROARS
Tiếng ồn gì thế?
Nó là lời gọi của Fisher King. Lời gọi của chủ nhân.
FISHER KING ROARS
Họ sẽ đi đâu?
Vậy nó là gì? Con ma của ông.
Một hình ảnh 3D.
Giống cái với cô mà ta làm để dụ bọn ma vào bên trong khoan Faraday.
Với một chút trí tuệ nhân tạo,
và một vài từ đã được ghi vào.
Uh...
Tất cả cười rạng rỡ với kính râm...
Ngay sau khi cô đưa tôi và cái buồng lên tàu, nó đã được kết nối
với Wifi của các người và Bob. Ông đã là một con ma.
Tại sao chúng chỉ ra ngoài vào tối nay?
Chúng là thiết bị dự trự
không khả dụng với chế độ ban ngày.
Chính xác.
Chính nó. Tôi đã xóa kí ức về những kí tự đó.
Mặc dù các người tìm ra là đã mất một vài các kí ức khác
Người mà các người đã đến trường với,
Địa chỉ trước đó hay cách uống nước
Đó là cái ông đã làm. Bennett đâu rồi?
Chuyện gì sẽ xảy ra với họ?
UNIT sẽ ngắt khoan Faraday
cùng với họ và đưa đi.
Nhà táng không gian sẽ bị phá hủy
Nên những từ đó sẽ không lây nhiếm sang người khác.
Tôi nên làm gì giờ?
Tôi không hiểu
Tôi thì có
Tiếp tục sống. Anh buộc phải như vậy.
Lây nó từ tôi đi, Cả thế giới ở ngoài kia.
một thiên hà, một cuộc sống.
O'Donnell đã muốn những gì?
Tôi cần nó chúng khỏi suy nghĩ của cậu
nhưng, không sao. Tôi sẽ làm sau vậy.
Lunn. Hãy dịch cho Cass dùm tôi
Tất nhiên.
- Nói cô ấy rằng cậu đã yêu cô ấy và nó đã luôn như vậy rồi - Gì cơ?
Nói với cô ấy có vài chỗ lãng phí thời gian vì những điều xảy ra
và rồi, nó quá trể để làm.
Nói cô ấy Tôi ước răng đã ai đó cho tôi lời khuyên đó.
Oh, Chúa ơi.
Tôi chỉ dịch dùm anh ta thôi Đừng nghĩ vậy nha...
UNIT sẽ làm gì với những con ma?
Kéo nó vào không gian, cách xa chỗ của Trái Đất.
Không còn gì giúp chúng tiếp tục. Và rồi chúng sẽ biến mất
Có vài điều tôi không hiểu.
Ông đã thay đổi tương lai.
Ông ngăn cản Fisher King quay lại.
Fisher King đã chết hơn 150 năm rồi
trước khi chúng ta tới đó.
Nhưng một lần tôi quay lại Tôi đã là một phần của sự kiện này.
Nhưng có điều.
Lời nhắn của con ma của tôi không cho cô mà là cho tôi.
Danh sách đó. Mọi người sau cô là ngẫu nhiên, nhưng cô
sẽ là cái tên tiếp theo, đó là cái tôi dùng để đánh đổi chống lại Fisher King.
Và nói và căn buồng sẽ mở?
Đó là tôi nói với tôi để bước vô nó và sắp đặt cho chuyện này.
Thông minh ghê.
Ngoại trừ đó không là lí do tôi nói đến chúng.
Ý ông là?
Tôi đã lập trình con ma để nói chúng
Vì đó cái con ma của tôi đã nói .
Và chỉ một lí do tôi tạo con ma 3D ở nơi đầu tiên
là bởi vì tôi đã nhìn thấy nó.
Tôi đã đảo ngược trật tự tự nhiên
OK, Điều đó vẫn khá thông minh.
Cô không hiểu rồi.
Tôi đã có những ý tưởng đó khi nào, Clara?
Ah, Nó chắc phải là...
- Wow. - Chính xác vậy.
Ai đã sáng tác bản Beethoven thứ 5?
- Doctor, Cứu tôi với! - Vâng,cô là điều kế tiếp trên danh sách.
Chúng ta là Vikings!
CHEERING
Chiến đấu hoặc là chết
- Chúng được gọi là Mire. - Ngươi sẽ câu xin sự thương hại.
- Chủng tộc chiến binh chạy đua trong thiên hà? - Một trong số chúng, uh, tại sao?
Ngôi làng này đã tuyên chiến với chúng.
Sẽ xảy ra chiến tranh và đây là vài tin tức.
- Chúng ta sẽ chiến thắng địa ngục. - Sao ông ở đây?
Tôi là Doctor, Tôi cứu con người.